Могат ли изборите да принудят авторитарния лидер на Венецуела да отстъпи властта?

Залозите надали биха могли да бъдат по-високи.

Този юли, за за първи път от повече от десетилетие, венецуелците ще гласоподават на президентски избори с опозиционен претендент, който има конкурентен — въпреки и дребен и необикновен — късмет да завоюва.

Сред икономическа и демократична рецесия, която накара повече от седем милиона венецуелци да изоставен страната — считана за едно от най-големите разселвания в света — Николас Мадуро, властническият президент на страната, направи нещо, което малко на брой си мислеха, че ще направи: разреши на опозиционен претендент с необятна поддръжка да се появи на бюлетината.

Макар и значително незнаен, кандидатът води в няколко анкети, което акцентира какъв брой доста венецуелци са гладни за смяна.

Победа за господин Мадуро може да тласне Венецуела още повече в ръцете на съперниците на Съединени американски щати, да ускори бедността и репресиите и да подтиква още по-голямо изселване на хора да се насочи на север към Съединените щати, където повишаването на имиграцията се трансформира в централна тематика на президентските избори през ноември.

Неговият конкурент е Едмундо Гонсалес, някогашен посланик, станал неочакван консенсусен претендент на опозицията, откакто нейният известен водач, Мария Корина Мачадо, беше неразрешен от държавното управление на господин Мадуро да се кандидатира.

година 74-годишният Гонзалес и 56-годишната госпожа Мачадо ясно дадоха да се разбере, че са пакетна договорка. Г-жа Мачадо събира гласоподаватели на събития в цялата страна, където е посрещната като рок звезда, изпълвайки градските блокове с хора, отправящи прочувствени молби към нея да избави страната. Г-н Гонзалес е останал по-близо до столицата Каракас, провеждайки срещи и давайки телевизионни изявленията.

В взаимно изявление господин Гонзалес сподели, че е бил „ сюрпризиран “ когато господин Мадуро му разреши да се записва като претендент и към момента нямаше ясно пояснение за какво.

От януари неговият държавното управление задържа и затвори 10 членове на политическия екип на госпожа Мачадо. Други петима имат издадени заповеди за арест и се крият в аржентинското посолство в Каракас.

Ави Роа, брачната половинка на Емил Бранд, водач в партията на госпожа Мачадо която е арестувана от март, назова залавянето на брачна половинка си „ ужасяващ гнет “. Ирама Масиас, брачната половинка на арестувания съдружник на Мачадо Луис Камакаро, назова задържането му „ доста грубо нещо “, което „ не би трябвало да се случва в никоя част на света. “

Ако господин Мадуро в действителност напусне президентския пост, той съвсем несъмнено ще желае да бъдат предпазени от правосъдно гонене, нещо, което може да е мъчно да се подсигурява.

Все отново госпожа Мачадо и господин Гонзалес в взаимното изявление демонстрираха подготвеност да договарят кротичък преход с държавното управление на Мадуро преди изборите.

„ Ние сме безусловно подготвени да продължим напред в слагането на масата на всички нужни условия и гаранции “, сподели госпожа Мачадо, „ тъй че всички страни да почувстват, че това е обективен развой. “

Един почитан американски чиновник сподели, че няма индикации, че диалозите за напускането на господин Мадуро се организират в този момент.

Но, добави служителят, държавното управление на господин Мадуро към момента беседва с публични лица в Съединени американски щати и с опозицията, знак, че господин Мадуро продължава да търси интернационална легитимност и облекчение на глобите. Това може да го накара да промени позицията си, сподели служителят, осигурявайки парченце оптимизъм за бъдещето на страната.

Исайен Ерера способства за репортажи от Каракас, Венецуела; Найробис Родригес от Кумана, Венецуела; и Женевиев Глатски от Богота, Колумбия.